Italia, Norvegia e Islanda oggi sono più vicine.
Scopri tutte le iniziative dell'Italian Festival
dal 25 maggio al 19 giugno 2010
 
Fra Monte Pincio

En konsert med duoen Chiara Di Dino (sopran) og Matteo Helfer (klaver)

27.05

Som man kan se av tittelen fra et dikt av Bjørnstjerne Bjørnson, tonesatt av Edvard Grieg,  ønsker denne konserten å være en hyllest til dikteren som vi i år feirer hundreårsjubileet til, men selvfølgelig også en hyllest til Grieg.  At begge de nevnte kunstnerne hadde et spesielt forhold til Italia er viden kjent, likevel, hvordan disse gjenskaper i sin kunst deres inntrykk og erfaring fra dette landet, fortsetter å gjøre inntrykk. ”Fra Monte Pincio” er både i tekst og tone et utmerket eksempel på deres forestilling om Italia.
Også Geirr Tveitt passer fint inn i denne italiensk-norske reiseruten. Og når det gjelder den italienske delen, tas et tema opp som både Bjørnson og Grieg var opptatt av, nemlig folkemusikk og –diktning, som en glidelås mellom de to kulturene. Konserten byr slik på både melankolske folkesanger fra Sicilia samlet og omskrevet av musikkologen Favara og kjente napoletanske melodier. Et ekko fra romersk folklore vil også høres i den kjente arien Io de' sospiri fra Tosca.

CHIARA DI DINO: Den unge sopranen er blitt lovpriset av internasjonale musikere for hennes måte å synge på. Hun har tolket Serva Padrona,Tosca, Carmen, Madama Butterfly, Traviata, Erighetta e don Chilone, Boheme. Di Dino har alt gitt ut en rekke cd-produksjoner. Under ledelse av Mauro Trombetta har hun opparbeidet et lieder-repertoar som hun har konsertert med sammen med Matteo Helfer både i Europa og USA. Di Dino har også deltatt på en rekke festivaler. Hun var med og grunnla Trio Telos i 2002 sammen med Matteo Helfer og Quirino Principe, gruppe som har spesialisert seg på lieder-program.

MATTEO HELFER: er både organist, pianist og dirigent. Han begynte sin karriere svært ung og har både spilt med og dirigert en lang rekke konsert-institusjoner både i Europa, USA og Mexico. Fra 1995 til 2001 var han kunstnerisk leder for DOLOMITIMUSICAfestival i Trento i Nord-Italia. Han er glødende opptatt av den norske kulturen og er ekspert på Edvard Grieg, og har orkestrert Griegs liedere. Helfer har undervist i orgel og orgel-komposisjon ved musikkonservatoriene i Cosenza og Sassari  og er nå ansatt ved Bellini-konservatoriet i Palermo hvor han underviser i de samme fagene.  

 

Informasjon

Dato: 27. mai 2010

Tidspunkter: 19.00

Sted: Nasjonalbiblioteket, Solli plass

Organisert av: IIC Oslo

I samarbeid med: Nasjonalbiblioteket


Per saperne di più

 
I samarbeid med
Istituto Italiano di Cultura Enit
Camera di Commercio Italo Norvegese
Camera di Commercio Italo Norvegese Camera di Commercio Italo Norvegese


Festa della Repubblica
Festa della Repubblica

Italian Wine Tasting
 


copyright © 2010 ICE Italian Trade Commission